今天翻硬盘发现下好的《仙境逃亡2》汉化版躺了半个月,寻思着再不开玩就要发霉了,赶紧捣鼓起来。之前折腾外文游戏吃过不少亏,这回特意拿小本本一步步记着,给大伙踩坑用。
第一步:解压就跟拆盲盒似的
我先把安装包丢进D盘新建文件夹,右键选解压到当前文件夹。好家伙弹出来个报错窗口说文件损坏,心里咯噔一下。立马关掉杀毒软件重新解压,这回倒是顺溜了。打开文件夹看见一堆乱码文件加三个exe启动程序,当场懵圈。
第二步:汉化补丁打骨折
翻压缩包里自带的txt说明,让把汉化补丁整个文件夹复制到游戏根目录。结果覆盖完点汉化版启动器直接闪退。又读了一遍说明才发现漏了关键操作——要把原版文件先删掉!删完再点汉化启动器,总算蹦出中文标题界面了。
第三步:手柄给我整破防了
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
插上Xbox手柄想躺沙发上玩,进设置死活检测不到设备。翻论坛有人说要先把steam客户端彻底退出。关掉steam重启游戏,手柄终于能用了。结果按键映射全是乱的,攻击键绑在右摇杆上。蹲厕所查了半小时教程,终于在游戏目录的controller_*里找到键位代码,把攻击键改回X键才舒坦。
最终体验:
- 汉化质量比预想但过场动画字幕偶尔会卡帧
- 老电脑开高画质风扇像直升机起飞,调中画质才稳住60帧
- 第二关瀑布场景必闪退,更新显卡驱动后解决
- 背包合成系统汉化有错位,得对照英文版连蒙带猜
玩到第三关实在绷不住了,存档点前有个隐身怪蹲草丛。第一次路过被秒杀,复活后举着火把慢慢挪,结果火把光影把显卡干抽风了,整个屏幕绿成黑客帝国。重启三次才触发自动存档,现在看见草丛就条件反射按翻滚键。
这游戏,下载两分钟,折腾三小时。汉化组移植不易,但老游戏兼容性真是玄学。建议下完先备份存档文件夹,指不定啥时候闪退就把档吞了。要是遇到和我一样的绿屏问题,把光影特效调低一档立马见效。先滚去清第三关的隐藏成就了,各位保重!