听说有这个汉化版，我就来劲了
前几天逛游戏论坛，看到有人在聊《罪恶都市之丧尸小镇》的汉化版，说翻译得还行，我这游戏迷立马坐不住了。心里琢磨着，以前玩英文版那叫一个憋屈，连丧尸吼啥都听不懂，就靠瞎猜行动。这回有中文了，得试试！二话不说，打开手机开始搜索，结果翻了半天帖子，才在个不起眼角落找到了下载推荐。下载时费了老大劲，好几次进度卡在50%不动弹，还跳出来个弹窗提示啥缺文件。我硬是熬了大半天，重启手机三次，总算啃下来了。
装起来就动手开整
文件下好了，一看压缩包还挺大，解压就花了我十分钟。里头一堆文件夹，我哪懂啥技术活，随便点开一个安装程序，咔嚓咔嚓就开装了。安装过程倒顺当，没出啥幺蛾子，进度条一下子到头。装完了，桌面跳出来个新图标，我赶紧双击点开游戏。启动那会儿真激动，屏幕一黑，轰隆一声丧尸吼叫响起来，菜单全是中文的，看着菜单写“开始游戏”、“设置”、“退出”，我这心里乐开花。
开玩才发现问题
一开玩，我就选了新手任务，操控角色跑起来扫丧尸。开头剧情字幕都翻成中文了，读起来还挺顺溜，像在看故事书。但玩着玩着，不对劲了：字幕里冒出几个错字，比如“丧尸”写成“死尸”，还有对话句子断半截儿，搞得我摸不着头脑。更难受的是NPC语音，原本英文配音改成了中文旁白，可声音特粗糙，像个机器人念稿子，一点儿情绪都没有。有时关键提示音效还错乱了，比如警报响的时候没声音，害我被丧尸围住啃掉半条命。整体玩起来，汉化效果一般般，不是所有地方都翻到位。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 翻译还行：任务描述和菜单清清楚楚，至少知道在干
- 语音不行：配音生硬，听着出戏。
- 小错误多：时不时错字、句子乱套。
折腾了两小时，试了几个关卡，总体还算能玩，但体验打折扣。结束退出时，游戏还卡顿了一回，搞得我手忙脚乱关程序。这种汉化版不算完美，适合图个乐儿的玩家试试。
