今天在地铁上刷推文,看见有人讨论糯美子这个游戏画风贼戳我,结果点开评论区清一色都在求汉化资源。我这手贱的毛病又犯了,回家连包都没放稳就蹲电脑前开搞,顺便把踩坑过程给你们唠唠。
一、全网乱翻的起步阶段
我先是掏出手机在浏览器敲"糯美子汉化版下载"七个大字,结果跳出来一堆花里胡哨的广告页。那些网站长得就跟亲兄弟似的:满屏的"立即下载"大黄按钮,底下还飘着"澳门赌场"弹窗。随手戳开三个站,刚点下载就弹出什么"高速通道会员"付费提示,好家伙搁这儿玩套娃。
二、正经平台的较真时刻
接着转战手机应用市场搞对比测试:
平台A:搜出来二十多个不同版本,从2.3G到15M的安装包都有。挑了个评论数最多的下载,安装完直接报错闪退,重启三遍还是卡在标题界面转圈圈。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
平台B:页面倒是清爽,结果安装完打开游戏满屏都是"■□▲■"方块乱码,切语言设置压根没中文选项。平台C:这回学聪明了先看评论区,最新十条有八条骂"挂羊头卖狗肉"。有个老哥直接贴图——解压出来的exe文件图标居然是XX传奇!
三、深夜踩雷纪实
在某个论坛挖到个"百分百能玩"的帖子,折腾半小时下完8个分卷压缩包。解压时杀毒软件突然狂叫,眼睁睁看着它把启动程序当木马给吞了。关掉杀软重试,这回游戏倒是启动了,可汉化效果比机翻还离谱——女主名字显示成"粘丸子",关键剧情对话直接变成"&^%$#@"。
四、血泪总结
蹲坑时间捋了捋发现:
- 带"破解""汉化"字眼的网站九成带附加惊喜套餐
- 应用市场里的版本不是套壳就是货不对板
- 所谓论坛资源轻则乱码重则带毒
要我说,真想玩还是去下个原版。虽然全日文啃得我头皮发麻,但总比电脑中毒重新装系统强。昨天半夜两点瞪着满屏的日文五十音,突然就悟了——有些游戏卡在语言关,可能是老天在劝我好好学外语。