首页 微武游戏攻略 正文

爱丽丝传说安卓汉化效果怎么样(汉化版游戏体验真实测评)

我这人就喜欢折腾老游戏,今天突然想起《爱丽丝传说》这个安卓老游戏了。结果搜了一圈,发现原版全是日文,玩着真头疼。我寻思着找个汉化版试试,省得天天看天书。

怎么找到汉化补丁的

我打开手机浏览器,噼里啪敲关键词找资源。翻了几个论坛,一看评论都说汉化效果还行,立马下决心搞。下载前还担心病毒,结果点了个文件包,手机直接弹出警告提醒可疑。我心里嘀咕:“妈的,这不靠谱”,但还是硬着头皮点了忽略。

安装过程一波三折

下载完文件,我先试了试直接安装游戏。系统提示要允许未知来源,我打开设置改了权限。装原版时一切顺利,到汉化补丁这块就出岔子了。

    小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 第一步,拷贝补丁文件到游戏目录,结果搞乱了路径,游戏打不开卡在开头画面。
  • 第二步,重试后总算对上了,但启动时又闪退两次。我这暴脾气上来了,重启手机再试,这才稳定了。
  • 第三步,设置语言选项,菜单变成了中文,可部分按钮还是日文乱码,搞得我头大。

花了大半个钟头折腾,总算弄利索了。要我说,这安装就是个运气活,没点耐心真不行。

玩游戏的真实体验

启动游戏后,我直接开新手教学。汉化效果咋样?勉强能用。

  • 剧情对话基本翻成中文了,字看着粗糙点,句子有点别扭,但意思能懂。
  • 界面菜单有些汉化不全,比如设置项一半中文一半日文,害得我猜猜猜。
  • Bug真不少:一打战斗场景,文字就重叠;后期任务弹出乱码,只能重启游戏。

玩了俩小时,游戏本身挺经典,故事讲的魔幻世界闯关,有打怪有解谜。汉化后至少能懂个大概,玩到高潮情节居然觉得挺过瘾。只不过这些小毛病让人烦,时不时就得存档备胎,免得白忙活。

最终总结

折腾一天下来,汉化效果算凑合。不是完美版,但比起日文原版强多了。值不值得玩?看个人情况:怀旧党能忍忍小毛病的话,可以试试;图省心的还是绕道。反正我这测评搞完,手机都发烫了。

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除