今儿一早刷游戏群看到汉化组发了新补丁，赶紧打开电脑搞起来。这破游戏更新之后老跳英文，气得我手柄都快砸了。折腾了三小时终于搞定，直接上干货！
第一步：找对补丁文件
先去翻了汉化组的公告（切记别去野鸡网站下），这回更新包后缀标着v1.27。下载时手滑点了个1.25旧版，解压完游戏直接报错弹窗，血压瞬间飙到一百八。
第二步：关自动更新
- 对着Steam库右键游戏
- 属性里把自动更新改成「只在我启动时更新」
- 退出Steam再复制补丁（这步太关键了，之前没退Steam直接覆盖，秒被还原）
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：暴力覆盖文件
把补丁文件夹里所有东西全选拖进游戏根目录。重点来了：看到有重复文件必须选替换！我脑子抽风点了跳过，结果NPC对话变成俄英混合乱码，当场笑到岔气。
遇到的大坑
第一次启动卡在加载界面转圈圈，以为是电脑问题重启三次。发现要把删了重新生成，这玩意儿跟新补丁犯冲。删完再进游戏直接跳出简体中文标题，感动得猛拍大腿！
现在柯蕾特的新剧情线全汉化了，连炼金锅子里的道具说明都翻得贼溜。顺便吐槽下：官方中文死活不出，汉化组每次更新都跟打仗似的。等折腾完天都黑了，咖啡凉透不说，连外卖饺子都坨成面团了...
