今天咱就唠唠我评测这个游戏汉化版的实操过程。事情是这样开始的：前阵子刷论坛，有人吹汉化版《世界游戏》怎么怎么我就手贱了。琢磨着，免费的东西肯定藏着坑，必须扒拉开看看真相。
动手安装前
我先去论坛蹲点，找了个号称“完美汉化”的包下载。那下载速度比蜗牛爬还慢，熬了一晚上总算拖完了。打开一看，压缩包还带密码，只能四处找攻略论坛问人。费劲解压后，发现一堆文件乱七八糟的，根本没个正经安装程序。我心里骂骂咧咧，手动把文件复制到游戏目录下。
接着启动游戏，开头动画就给我来了一巴掌。汉化字幕歪歪扭扭，有些字直接挤成了乱码方块。背景音还忽大忽小，嗡嗡响得脑仁疼。我试着手动调设置，结果搞坏配置文件，游戏闪退三回。气得我重启电脑才进得去。
实战测试过程
正式开始玩，我先从新手教程入手。发现汉化版倒是挺会做人，界面菜单翻得八九不离十，新手指导也没太大毛病。玩到一半儿，角色对话冒出来一堆错别字，什么“任务”写成“任雾”，“武器”说成“器武”，听着就像方言串台。我录了视频记录，准备回头挑刺儿。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
然后重点测战斗系统。优点冒泡了：汉化把技能说明做得挺明白，新手也能一秒看懂打怪套路。我刷了半小时副本，掉率还比原版高，捡装备跟捡白菜似的。但玩着玩着，一堆毛病往外跳。帧数突然卡成PPT，技能特效花屏，主角名字直接变成“玩家unknown”。存档功能也半残，我手动存了三次才成功，手都按酸了。
优缺点大起底
折腾两天后，优缺点清单齐活。先说优点:
- 界面翻译靠谱，新手友好不迷糊
- 剧情部分挺流畅，不影响主线推进
- 掉率调高，白嫖党福音
缺点一堆毛病:
- 文字乱码错位，玩起来像读天书
- 画面卡顿花屏，帧数蹦迪似的
- 存档不稳定，容易丢进度
收尾总结
得出这汉化版就是表面光鲜，里子稀烂。优点讨巧新手，但缺点坑死强迫症。玩到结局时，任务直接卡死报错，我只能强制关游戏。气不过重装原版对比，发现汉化包根本没优化底层代码，纯靠贴皮糊弄人。折腾完我累得像条狗，键盘都拍坏一个角。总结说，图便宜可以试试，但别指望靠谱，纯属运气活儿。
