今天上午刷贴看到有人讨论《欢迎来到后宫岛》这个日文游戏,评论区都在问汉化版到底怎么弄。作为强迫症玩家,我立马拍桌子决定亲自试水,顺便给大伙趟趟雷。
前期踩坑全靠莽
先打开浏览器直接搜“后宫岛中文版下载”,结果跳出来的全是挂羊头卖狗肉的假链接。要么是货不对板的安卓破解包,要么是带病毒的文件,最离谱的是有个论坛贴了二十层回复可见的广告墙,折腾半小时毛都没见着。
- 试了三个热门游戏论坛的过期资源帖,网盘链接全失效
- 某资源站的“高速下载器”直接给我捆了三个流氓软件
- 贴里私信卖的所谓离线版张嘴就要88,穷疯了
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
关键线索藏得深
气得准备放弃时,突然在某个冷门帖子角落里看见句:“要拿汉化补丁覆盖原版”。赶紧顺着这条线找,终于在某汉化组的废弃公告页里发现线索——他们去年用网盘传过补丁包,但把文件名伪装成了“期末考试重点.doc”。
直接照着关键词全网搜这个伪装文件名,果然在某网友的云盘备份里捞到了。下载完一解压,里面就两个文件:汉化程序.exe和说明.txt。txt里就两行字:“先装日文原版,再运行本程序覆盖”。
手动操作比想象简单
原版游戏倒是好找,我在某日本游戏镜像站拖了个纯净版。安装时特意记下路径,装完直接把汉化程序拽进游戏根目录。双击运行那刻手心都出汗了,结果就弹了个黑框闪两秒,连成功提示都没有。心里咯噔一下想着又翻车了,结果打开游戏——菜单全变成简体中文了!连CG回想室的注释都翻得贼接地气。
全程最费劲的反而是找补丁,实际操作就复制粘贴五秒钟。补丁到现在还能用我是真没想到,估计是游戏文件结构太简单。不过存档位置在C盘用户文件夹这点没汉化,害我白找了半天。
晚上测试到三点半,所有剧情线都跑通了没乱码。小声叨叨:汉化组搞伪装文件名这招是真绝,差点错过救命稻草。