今天刚折腾完《杀手的神话》安卓汉化版，必须来唠唠这段血泪史。你们猜怎么着？我楞是花了三个钟头才整明白，工具不完善真能折腾死人！
一、下载就踩了连环坑
昨儿半夜刷论坛看到资源帖，随手就点了下载。结果连着下了三个包：全tm带病毒！杀毒软件叫得比过年放炮还响。找了个冷门小众论坛才扒拉到正经安装包，后缀名还改成了.7z伪装，得手动改成.apk。
好不容易安装完打开游戏，满屏俄文差点把我送走。角色对话根本看不懂，任务提示全靠蒙。气得我直拍大腿——这不白折腾吗！
二、汉化包比迷宫还绕
- 先在贴找了个标注"一键汉化"的压缩包
- 解压出来全是乱码文件夹名
- 打开说明文档居然是繁体字
- 替换路径写着/storage/emulated/0/... 结果我手机根本没这目录
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
用手机挖矿式翻了200多层文件夹，才在Android/data/*/files这个黑洞里找到目标位置。替换文件时手都在抖——生怕把原文件搞崩了又要重装。
三、启动器才是终极BOSS
替换完兴冲冲点开游戏，直接闪退！连闪五次！气得我差点把手机扔出窗外。重新检查发现少做了关键步骤：
- 要把汉化包里那个*文件塞进lib文件夹
- 得用MT管理器修改文件权限为rw-r--r--
- 手机必须关闭MIUI优化（小米用户血泪教训）
改完哆嗦着手点图标，加载界面汉字弹出来的瞬间，我直接在沙发上蹦起来！结果乐极生悲撞到吊灯，脑门现在还肿着包。
四、血泪总结
这套流程走下来才明白：所谓小白教程都是骗鬼的！光是找对安装包就能淘汰80%的人，文件夹路径每台手机还不一样。更别说那些汉化包动不动缺文件、改权限、关系统防护，比看孩子写作业还费劲。
现在看到游戏里流畅的中文字幕，摸着脑门上的包，只能说这波不亏——至少半年内不敢再手贱折腾汉化了。
