准备阶段:先搞定下载资源
昨晚刷贴,看到好多人聊《新起点》这游戏,画风挺对我胃口,说是日式养成。结果一看,只有日本区能下载,文字全是片假名平假名,跟天书一样。玩个游戏图个乐呵,老看猜谜多累。立马决定,必须找个汉化版玩玩!
动手下载与工具准备
说干就干。我先把手机插上电脑备份了下存档,万一折腾坏了哭都没地方哭。接着就开始搜资源了。关键词换了好几轮:“新起点 安卓汉化”、“新起点汉化版下载”。翻了好几个论坛帖子,总算在一个小众论坛的回复楼层里,找到个楼主分享的百度网盘资源,还附带了说明文档。赶紧把安装包和汉化补丁包一股脑儿全拖进手机下载目录。
重点来了!分享的文档里反复强调,得先装好一个叫“幸运小助手”的APP(懂的都懂是啥工具)。我一看手机里没这玩意儿,又赶紧跑去搜它的最新版安装包装上。整个流程大概是:
- 下载游戏原版APK文件(那个分享链接里自带的)
- 下载对应的汉化补丁包(一个zip压缩文件)
- 安装幸运小助手(找到官网下的稳定版)
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
开始安装汉化版
打开幸运小助手,点击那个大大的“+号”按钮,在文件管理器里找到刚才下的游戏APK文件,选中它。
- 点“功能”按钮,选“本地模式”
- 点“导入”按钮,选择下载好的汉化补丁zip文件
- 看见屏幕提示“补丁导入成功”,点“开始修补”
这时候手机开始吭哧吭哧工作,弹出一个安装窗口。别犹豫,点安装就行!进度条慢悠悠地走,我那破手机拖拖拉拉,等了快二十分钟才蹦出个“安装成功”的提示。心里小激动了一下,感觉胜利在望。
撞上南墙:闪退报错
迫不及待点开游戏图标……黑屏……三秒后,直接闪退回桌面!当时心里就咯噔一下,差点骂出声。又试了两次,一模一样,刚进开头动画就崩溃。这不坑爹嘛
赶紧跑去翻原分享帖子和文档,又找了几个相关论坛。折腾半天,终于在一个不起眼的跟帖里看到关键:必须要给这个幸运小助手开启“安装未知应用”的权限,而且在安装完修补后的APK后,一定要允许它请求的“核心功能”权限!我当时光顾着点“安装”了,后面弹出来的权限请求直接点拒绝或者忽略了。
解决问题,成功进游戏
重新操作一遍:卸载掉刚才闪退的游戏,回到幸运小助手,重新选择APK,导入补丁,点击修补。这回安装完修补包后,当手机弹出那个“是否允许核心功能”的权限请求时,我一咬牙点了“允许”。再点开游戏图标……熟悉的日文开头动画出现,但!下面的按钮选项!全都变成亲切的中文字!那种感觉,就跟解开了九连环似的。
这汉化过程没啥太高深的技术,核心就是权限!权限!权限!尤其是工具APP要求的核心权限,不打开它就故意罢工闪退给你看。大家按步骤操作的时候,眼睛睁大点,看清楚提示弹窗再点确认。现在终于能好好享受中文版的新起点了,过程虽然有点小波折,但结果贼舒坦!把经验写出来,希望能帮到想玩又看不懂日文的朋友。