今天折腾了个挺有意思的事儿,刚整明白那个《成为出租车司机》的安卓汉化版咋玩,里面弯弯绕绕不少,踩了好几个坑才搞定。记录一下我这全过程,给也想试试的伙计们提个醒。
一、万事开头难,资源得找对
开头真费劲!听说这游戏原版是毛子做的,安卓上只有英文和俄文。想玩中文?就得靠民间大佬做的汉化补丁。我网上溜达了一圈,发现有好几个版本号称是“完美汉化”,结果下载下来:
- 要么解压报毒吓死人
- 要么里面就塞了个垃圾页游apk,根本不是汉化包
- 最离谱的一个解压完就几个txt文件,逗我玩儿!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、汉化包到手,下手要小心
资源下好了,不敢直接装。先按老规矩,把下载的压缩包扔进电脑杀毒软件里过一遍。确认没啥问题,这才解压。里面主要是俩东西:
- 一个apk安装包(名字后面通常带个“CN”或者“汉化”字样)
- 一个文件夹,里面是游戏的数据文件,什么obb、data文件夹之类。
三、安装加拷文件,顺序别搞反
安装顺序是成败关键!我按这个步骤来的:
- 1. 先安装下载来的那个汉化版apk。装好先别急着点打开!
- 2. 把解压出来那个文件夹里的所有内容(是整个obb或data文件夹,不是把它们再解压一层),用数据线或者文件管理器,原封不动拷到手机内存的指定位置。一般是 “Android/obb/游戏包名” 或者 “Android/data/游戏包名” 底下。这个包名通常在下载的帖子里或者解压后的文件夹名就能看出来。
- 3. 确认文件拷全了。尤其是那个obb文件,体积都挺大的,几百M,要是没拷完或者拷错地方,游戏指定打不开。
四、启动游戏,问题来了
满心欢喜点开游戏图标!结果黑屏了几秒直接闪退了!靠!前面做错啥了?检查了一遍:
- 原版删干净了?删干净了。
- apk装了?装了。
- 数据文件也拷了...等等!我突然想起来,我手机是安卓11,它对data文件夹权限管得贼严!文件管理器直接往“Android/data”里粘贴很可能被拦住了,得换个法子。
赶紧换个支持高权限的文件管理器,或者用电脑ADB命令推送(这个有点麻烦,但教程很多)。重新推送了一遍那个data文件夹,权限都确认给足。
五、成了!但还有小瑕疵
再点开游戏!熟悉的出租车界面终于出来了,而且菜单文字大部分都变成中文了!悬着的心总算放下。
玩了一小会,发现一些小问题:
- 有少量界面选项还是英文(比如设置里的某些高级选项)。
- 任务对话里偶尔有一两句是俄语夹着中文,估计是漏翻的。
- 游戏里的电台依然是俄语歌,哈哈,这个没法汉化。
不过核心内容、开车任务啥的都没问题,玩起来完全不受影响。开着车在汉化后的城市里拉客,代入感强多了!
唠叨两句实用的
- 找资源擦亮眼:别看标题党,多翻翻帖子回复,看实际下载过的人怎么说。
- 删干净再动手:装汉化版前一定彻底卸载原版,残留文件是万恶之源!
- 安卓11+注意权限:拷文件到Android/data或obb,普通文件管理器可能不行,得用专门工具或者ADB。
- 耐心点:遇到闪退别慌,十有八九是文件位置不对、没拷全或者权限问题,一步步检查。
这汉化包做得还行,能玩!但别指望跟正版中文游戏那么完美,毕竟民间大佬用爱发电。想体验毛子出租司机生活的,按我这个路子试试,应该能整明白!