今儿个翻墙找游戏资源,碰上个叫《审判官训练师》的玩意儿,看说明是卡牌策略类,眼馋得不行。结果一搜全是英文界面,我这半吊子英语哪扛得住?立马转方向找汉化版。
头铁踩坑初体验
先在百度打了“审判官训练师 汉化下载”,弹出来一堆资源站。随手点开第一个,满屏的“高速下载”按钮跟地雷阵似的。挑了最显眼那个蓝按钮,下完是个.exe文件,双击安装时杀毒软件突然蹦出来疯狂报警。好家伙,直接给我吓退,秒删!
稳扎稳打五步走
学乖了开始按攻略来:
- 第一步:定位靠谱论坛 - 找了个十年老牌游戏论坛,翻到第三页才看见讨论贴。用户留言说资源可用,底下还叠了三十几楼反馈“亲测无毒”,这才敢动手。
- 第二步:避坑下载通道 - 帖子里的下载链接藏在“展开”按钮里,点开是网盘地址。特意用虚拟机登录小号下载,生怕再来个全家桶套餐。
- 第三步:拆包验货 - 下完的压缩包1.2G,右键属性看到修改时间是三个月前。用7-zip拆开看,汉化文件包清清楚楚标着“CN_Mod”,心里踏实一半。
- 第四步:手动替换 - 先把原版游戏装D盘,再对照说明把汉化包里的Fonts和Localization文件夹拖进游戏根目录。手抖拖错位置,差点把原文件覆盖了,急得我后背冒汗。
- 第五步:转码启动 - 桌面快捷方式总报错,后来发现得用转码工具启动exe。试了三种转码器,用Locale Emulator加载才成功,游戏标题跳出简体中文那刻,差点在电脑前鼓掌。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
血泪经验值
这通折腾花了俩钟头,主要栽在三点:贪快信了假资源、文件夹拖拽太随意、没料到系统语言兼容问题。回头把操作截图和工具包都存移动硬盘了,下回换电脑重装好歹能省半小时。现在玩到第三章,技能说明里“暴击率增幅”翻成“会心一击概率提升”,这翻译接地气得我想给汉化组打钱!