首页 微武游戏攻略 正文

安卓玩魔斗姬莉斯缇亚体验好吗?汉化版玩家真实测评!

早上刷论坛看到有人安利这游戏,说是日系横版过关带点福利。淦,我这破安卓机都三年没跑过新游戏了,但架不住手痒!立马翻出吃灰的type-c数据线,蹲在路由器边上开搞。

一、准备工作就折腾死人

先按网友说的下原版apk,打开直接闪退。群里老哥提醒要关谷歌三件套检测,结果开发者选项里翻了半天才找到允许禁用系统应用的开关。装好虚拟机重启三次,加载动画卡得像PPT翻页。

  • 原版界面全是片假名,战斗提示根本看不懂
  • 汉化补丁要手动覆盖asset文件夹,文件管理器没root权限进不去
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 咬牙用电脑adb命令硬塞进去,手机差点变砖

二、汉化质量当场笑喷

好不容易进游戏,开场CG字幕显示"妳地屁股在发抖"。我盯着女主角战裙陷入沉思——这翻译怕不是拿脚敲的键盘?技能界面更离谱:

  • "火焰球"译成"火锅料球"
  • "回血术"变成"番茄酱疗法"
  • BOSS名字莉莉姆直接写成李雷他妈

打到第三关实在绷不住,敌人放个冰锥技能,伤害提示跳出来个"菊花突刺暴击-233"。淦!这汉化组绝对在报复社会!

三、操作反人类到想摔手机

虚拟按键根本没法玩,闪避键卡在屏幕右下角,每次搓招大拇指得扭成麻花。试过外接手柄,结果:

  • Xbox手柄AB键位全反
  • PS4手柄左摇杆疯狂漂移
  • 蓝牙键盘映射到一半游戏直接卡死

最终BOSS二阶段放全屏秒杀技时,跳跃键突然失灵,眼看着满血角色被地板尖刺来回鞭尸。气得我差点把泡面扣键盘上。

四、说点人话总结

折腾八小时通关后只想说:除非你闲着蛋疼+精通计算机二级+日语N1水平,否则别碰这移植版!翻译像醉酒写的,操作反人类,手机发热能煎鸡蛋。删游戏时弹出个"李雷他妈期待与您再会"的告别语,行,这破游临终还要恶心人一把。

对了,后来刷贴发现番茄酱疗法是机翻把Healing Potion拆成了Heal+ing pot... 这届汉化组可真他娘是个人才!

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除