开始找资源
昨儿晚上刷手机看见别人玩《圣塔县的生活》汉化版馋得不行，赶紧开电脑搜。先在浏览器框里直接敲中文游戏名，跳出来一堆广告链接，点进去不是要注册就是下载速度贼慢，折腾半小时屁都没捞着。
气得拍桌子，突然想起来去贴翻老帖子。关键词换成"圣塔县 汉化补丁 搬运"这几个字，总算在某个2023年的冷门讨论串里瞄到个网盘截图。赶紧照着图片里的英文名字手动输入，结果手抖打错两个字母，反复核对了三遍才进对地方。
踩坑记
网盘里文件倒是挺全乎，连着本体带汉化补丁总共12G。挂着下载边刷剧边等，奶茶喝到第三杯才下完。解压时候跳出来个报错，才发现少下了第4个压缩包！重新点下载又显示"资源不存在"，当时心凉了半截。
不死心切回贴翻到158楼，有个哥们补了句："分卷3和4传反了，要把文件名的数字改过来"。按他说把003.r04改成004.r03，这回解压进度条总算跑通了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
杀软出来捣乱
双击安装程序直接闪退，任务管理器里根本看不见进程。开着任务管理器重新点安装包，发现瞬间出现又消失。琢磨半天把电脑管家关了再试，这回终于弹出安装界面！
- 关键操作：
- 关实时防护
- 信任文件夹
- 暂时断网
汉化文件要动手搬
装完本体打开还是满屏英文，想起来忘打补丁了。把汉化文件夹里四个文件拖到游戏安装目录，覆盖时杀软又跳出来拦截。咬着牙点"仍然运行"，屏幕突然黑屏五秒钟——再亮起来就看见中文菜单了！
顺手点开设置调成中文语音，结果角色张口就是东北大碴子味，逗得我直接喷奶茶。翻回汉化说明文档才发现要用普通话包，重新覆盖文件才正常。
实测截图
玩到凌晨两点截了几张图：警察局招牌变成"圣塔县派出所"，便利店价格牌显示人民币标价，连路边涂鸦都汉化成"办证+电话号码"。任务提示里"去汉堡店打工"翻得特别接地气，就是偶尔NPC对话会突然蹦出英文单词，估计是漏翻的。
现在游戏扔在D盘躺着，运行挺稳当没闪退过。要我说这资源现在确实难找，光保存那些网盘密码就写满半张便签纸。得亏当初没放弃，要不这周末又得无聊到抠脚。
