昨天刷手机时，听说亨特里亚编年史3的安卓汉化更新了，作为老玩家，我立马坐不住了。这游戏我从一代就追，汉化搞得好不好直接影响体验！于是我掏出旧手机，准备整个实践过程。
为啥非要研究这个更新
上次玩的时候，汉化还磕磕绊绊的，有些任务描述都糊里糊涂的，害得我点错选项死了好几回。这回官方说搞了新版汉化，我当然得亲手试试到底有啥变化。
下载安装一波流
先从应用商店搜游戏名，结果没找到更新链接，只能跑去官网扒拉下载包。下载速度慢得像蜗牛爬，足足等了半小时才下完。点击安装时，还跳出个提示说内存不足，赶紧删掉几个APP腾地方。安装完，启动游戏，这回没闪退，比上次强多了！
进到主界面，我一眼就看出变化：字体整个变顺眼了。之前那字像打了马赛克，现在清晰多了，看着不累眼。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
新功能挨个摸一遍
我开始乱点菜单，想找出更新了重点试了任务系统，发现多了几个新东西：
- 新地图解锁：原本那块灰蒙蒙的地区现在能进了，进去溜达一圈，画面细节加了光影效果，比以前养眼。
- 汉化对话优化：跟NPC唠嗑时，发现任务描述通顺不少。举个例儿，有个找猫的任务，以前说“猫去了树的周围”，现在改成“猫溜到树底下”，接地气多了，我一下就跑对方向。
- 装备翻译更准：装备栏里的生僻词都没了，比如“护腕”直接标成“手环”，实用性直线上升。
- 新增支线小任务：莫名其妙多了个打怪兽送道具的活儿，花十分钟刷完，奖励金币翻倍，还挺实惠。
过程中也有小插曲：跑新地图时，手机发烫得像个烤红薯，吓得我关掉重开才这点跟以前差不多，没变。
整体感觉咋样
折腾完一套下来，这更新没啥大惊喜，但汉化确实靠谱多了。任务少卡关，界面舒服，玩起来顺手。不过手机配置低的兄弟，还得小心发热问题。就冲这汉化改进，我打算下周再刷一次剧情线。
