今天想跟大伙聊聊找游戏资源的糗事。上礼拜刷贴看到有人提《七宗罪》愤怒之罪的亚洲风汉化版，画风戳中我审美点，结果一搜差点把自个儿坑进去。
官网撞墙记
先想着去官网蹲正版，翻墙点开开发商页面——好家伙，除了日英法三种语言，根本没中文选项。戳进DLC列表里挨个翻，连根亚洲风的毛都没找着。看论坛老外说这版本压根没官方汉化，心凉半截。
野生资源踩雷实录
转头去几个大游戏论坛搜种子。前三个下载站页面全是坑：点下载按钮弹出十八个页游广告，假进度条走到99%卡住不动。第四个压缩包下完刚解压，杀毒软件突然嗷嗷叫，直接跳红框提示后门病毒，吓得我立马断网重装系统。
意外挖到宝
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
气得在QQ群骂街时，有个老玩家发来截图：“某独立游戏社区有人做自用汉化”。摸过去发现真有位大佬用爱发电，把游戏贴图全改成水墨风，连技能图标都重画了。重点是他把汉化文件拆成纯净资源包和安装脚本：
- 字体渲染用的开源工具改的
- 所有贴图放在独立文件夹
- 卸载程序能还原原始文件
亲测成果
按教程关杀毒软件操作（高危动作别学我），装完进游戏真惊着了。原本哥特风场景全变成武侠客栈，主角技能特效改成符咒飞剑。玩了半小时发现某处角色对话没翻译，用大佬自带的纠错工具提交，隔天就收到修复补丁。
折腾这趟最大的教训就是：下载按钮越花哨的网站越像屠宰场。真惦记小众改版，不如去开发者扎堆的独立社区碰运气。当然最好还是等官方出中文——虽然以这游戏的冷门程度，我估摸着得等到孙子辈。
