昨天看群里有人聊《一个世界末日的故事》这游戏,截图全是中文,说是安卓能玩。我一看画风挺对胃口,赶紧打开应用商店搜,结果毛都没找到。行,只能自己动手了。
第一步:摸黑找资源
直接百度打“一个世界末日的故事安卓汉化版下载”,跳出来一堆网页。挨个点开看,不是页面蹦出满屏弹窗广告,就是让你关注公众号发神秘代码,折腾半小时,下载按钮点了十几个,下来的全是带推广的流氓软件,气得我直骂街。
第二步:换个思路钻论坛
想起以前下老游戏常去的几个小众论坛,摸过去用站内搜索翻。果然在一个冷门板块看见有人发资源帖,楼主贴了张游戏界面截图,上面明晃晃写着“个人汉化版”。帖子里写着“下载地址回复可见”,我咔咔注册账号,老老实实回帖“感谢分享”。刷新页面一看——链接挂了。
重点来了!小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不死心往下翻评论,看见第15楼有人吐槽:“楼主链接炸了,我传了个蓝奏云,密码是xxyy”。立马复制那串英文,打开浏览器粘贴进去。这回终于弹出正经的下载页面,文件名写着“末世故事_汉化修正版.apk”,这才松了口气。
第三步:安装踩的坑
直接点开下载完的apk准备安装,手机却弹警告“禁止安装未知来源应用”。得,去设置里把“允许安装未知应用”的开关给开了。再次点击安装,进度条走到一半突然报错:“解析包错误”!
琢磨半天,估计是手机系统太新。重新把安装包后缀名改成.zip解压,发现里面还有个apk文件。长按这个内部apk选“通过系统安装器安装”,这下终于安上了。桌面蹦出个图标,名字就叫“末日故事”。
测试结果
点开图标,开头动画没汉化,心里咯噔一下。等进到主界面,菜单选项全变成中文了。随手点开物品栏,罐头药品的说明文字都翻得挺通顺,背包系统也能正常用。玩到第一个NPC对话,字幕是中文的,总算没白折腾!
整个过程总结下来就三坑:
- 下载站十个有九个是骗子,论坛找活的分享帖
- 安装报错别慌,试试解压或者用系统安装器绕路
- 汉化质量看缘分,菜单对话能看就算成功
现在手机里躺着这游戏了,地铁上能打发时间。不过要我说,找资源这破事真不如直接上正版省心,可惜这游戏安卓官方压根没中文!