为啥要折腾RiNaTest
我昨儿刷手机，看到RiNaTest这个安卓应用还挺火的，好多视频都提到它，但一看全是英文界面，我这人英文烂得要命，一看就头大。想着要是能汉化成中文，用起来肯定舒服多了，还能提升点效率，省得瞎点浪费时间。好嘞，说干就干，我先得把原版装起来试试手。
第一步：下载安装原版
我打开手机的应用商店搜了下，RiNaTest确实有免费版，直接点下载按钮。结果等了几分钟才下完，安装时还跳出几个英文警告，我眯着眼瞅了半天，估摸着是权限授权，就全点允许了。装好后一开屏，嚯，全是鸟语，差点没把我看懵。不过菜单挺简单的，主界面就几个按钮，我瞎点几下试了试功能，啥图像测试、按钮响应，倒还顺畅，就是看不懂字儿老得猜。
第二步：翻找汉化包
搞定原版后，我琢磨着得找个汉化包来覆盖它。上网搜了一下，关键词打成“RiNaTest汉化怎么搞”，结果出来一大串帖子，挑花了眼。刚开始下了一个号称“完整汉化”的，文件名挺唬人，解压一看，里头啥文件都有，乱糟糟的。我点开几个，全是英文的说明文档，跟本用不了。气得我差点摔手机。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 技巧1：别信那些花里胡哨的描述，直接找有图文的教程贴，挑评论多的，看别人回复说真有用的再试。
- 技巧2：别下大文件包，小点的汉化补丁就行，省得占内存又慢。
折腾半天没进展，想起来以前一个朋友聊过这事儿，赶紧问他。他甩了个小论坛的截图过来，说那有靠谱资源。我照他的法子注册登录，总算扒拉到一个正经包，叫啥“RiNaTest中文补丁”。下载速度快了点，解压出来是个APK文件，估计是覆盖安装的补丁。
第三步：动手汉化覆盖
拿到汉化包后，我搓搓手准备开干。先在手机设置里打开那个“允许未知来源应用安装”的开关，不然直接安装会报错。点开下载的补丁文件，系统跳出提示，我就点“安装”按钮。这里有个坑爹事儿：装完补丁后开应用，界面还是英文！急得我直挠头，以为白忙活。
后来想起来，得把原版应用关掉重启，我就强关后台，再重新打开。这回真成了！菜单、设置项全变成中文，看得清清楚楚。赶紧试了几个功能，图像测试页变成“屏幕色彩检查”，按钮响应写成“点击响应测试”，比之前顺眼多了。
- 技巧3：补丁装完别忘重启应用，很多时候不是失效，是系统缓存了旧版本，关掉再开就完事儿。
- 技巧4：改完界面后先玩个简单功能，比如先点测试按钮看看响应，有问题马上翻回头检查。
过程中还出过小岔子：补丁覆盖后有个功能图标变形了，我以为汉化不全，结果查了发帖教程，说那个是兼容性问题。我就试了试调整屏幕分辨率，把显示改小了点儿，果然图标正常了。
测试体验和提升效率
完事后，我用RiNaTest测试了整部手机，汉化后的界面真他妈方便，以前看不懂的英文设置项，现在一眼就明白，点哪个都顺手。比如菜单里的“高级工具”，以前得翻词典猜，现在改成“常用工具集”，我一找就找到。
- 技巧5：汉化版容易卡顿？清理手机垃圾再玩，我试过开个大测试，系统反应慢了一拍，删掉些APP缓存后，速度蹭蹭上来。
- 技巧6：顺手收藏教程截图，万一出错，拿出来对照省得瞎折腾，省了半个钟头。
整体用下来，效率提升了不少：以前测个功能得摸瞎十来分钟，现在五分钟搞定。汉化后操作快多，我感觉这东西像换了个人似的，爽得很。想说，这活计没啥高深技巧，就是慢慢试错，别怕失败，总有个招儿能行。
