今天翻资源站看到有人求安卓版的Nukitashi1汉化，搜了一圈发现没现成的安装包，索性自己折腾了遍。别信那些卖资源的，跟着我实操半小时包搞定。
准备工作阶段
先是翻箱倒柜找齐三样东西：原版日文APK安装包、汉化补丁文件夹、还有个MT管理器。补丁在论坛回帖里扒拉了四十多页才找到，解压密码折腾半天才试出来是日期加作者拼音缩写。
- 避坑重点：原版APK必须1.0.3版本，补丁里txt文档红字标了不兼容其他版本
- 工具注意：MT管理器要用最新版，老版本复制文件会报错
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
开搞安装步骤
第一步先装原版日文APK，打开闪退不用慌，这是正常现象。
第二步打开MT管理器，左边进到汉化补丁文件夹，右边进到安卓目录里的/data/data/*1/files/，长按左边补丁里的“nss”文件夹直接拖到右边覆盖。
第三步重点来了！回到MT管理器右边栏，点开刚覆盖的nss文件夹，把里面的*文件重命名改成*3a，这儿名字错一个字就白干。
关掉管理器再开游戏，看着跳出来中文标题画面，老子直接拍桌——成了！
排错实况记录
第一遍启动卡在主菜单，翻补丁说明才发现漏了关键操作：补丁里还有个font文件夹要单独复制到/sdcard/Android/data/*1/files/底下，不然字体全变方框。
第二次又报签名冲突，用MT管理器自带的APK签名功能，找到原版APK长按选签名，生成新安装包覆盖安装才解决。
血泪忠告：覆盖文件夹时千万别手抖点了移动！我特么不小心把补丁移走了，又得重新解压...
成果验收
现在游戏里连H场景文字都汉化得明明白白。特意测试了多周目存档继承，画廊全开功能都正常。实测红米Note11和荣耀X30都能流畅跑，安卓12以上记得关掉MIUI优化再复制文件。
有图有真相，看我评论区发的游戏截图。这波操作下来感觉比组装宜家家具还简单，要是这都学不会建议直接玩生肉去（笑）。
【补充：看到评论区问补丁有效期——这补丁是2023年11月更新的，游戏不升级就能一直用】
