首页 微武游戏指南 正文

H软件学院汉化版修复问题?看看更新后变化

今天打开H软件学院准备干活,好家伙直接给我整蒙圈了!最新更新完打开界面全是火星文和乱码,汉化补丁直接罢工。上周明明还能正常用的,这更新更了个寂寞!

一、开整前的车祸现场

先把现状给大家瞅瞅:主界面菜单栏全变成_@#$%这种乱码,功能按钮要么不显示文字,要么直接显示英文原版。点击设置选项直接弹错误框,最绝的是帮助文档里居然出现了波斯语字母,咱就是说这汉化补丁是被格式化了?

二、动手排查过程

1. 先祭出传统艺能:把汉化文件夹整个删掉重新拖进去。结果安装时疯狂报错,提示“字体文件被外星人劫持”——好写的是font resource corrupted,反正就是凉凉。

2. 翻出祖传汉化包:把去年存的2.0版汉化包翻出来覆盖。你猜怎么着?软件直接闪退!连报错的机会都不给,这波更新绝对动了核心代码。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 尝试管理员模式运行 → 卡死在启动页
  • 关掉杀毒软件重装 → 汉化文字全变方框□
  • 重装软件再打补丁 → 乱码升级成彩色乱码

3. 祭出终极大法:在安装目录里翻到个log文件夹,打开最近更新日志扫到关键信息:

“[Version3.5] Removed legacy localization modules // 移除了本地化模块”

好家伙!合着官方直接把汉化接口给扬了!

三、野路子解决方案

既然正规军干不过那就玩点邪的:

  1. 把新版软件安装目录整个复制到桌面当沙盒
  2. 用十六进制编辑器打开主程序
  3. 搜索字符串“en_US” 定位到语言库调用位置
  4. 手动改成“zh_CN” 强行劫持语言通道
  5. 把旧版汉化文件改名为en_* 伪装成英文包

哆嗦着手点开程序——中文界面居然诈尸了! 虽然设置页还有两处乱码,但核心功能全恢复。赶紧导出配置做成傻瓜式补丁包,现在扔进安装目录就能用。

四、血泪教训

折腾三小时得出的永远别信自动更新提示!下次看到更新包得先断网测试。最魔幻的是官方论坛还挂着“优化多语言支持”的更新说明,这波反向优化属实把我整不会了。建议各位直接关自动更新,需要安装包补丁的私信踹我。

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除