哎,近迷上了《你的名字。》的日语原版,怎么说呢,感觉跟中文配音版完全不一样!那种感觉,怎么说呢,就是……更…更…怎么说呢,反正就是更正宗!
一开始我是冲着新海诚导演的名气去的,毕竟他的画风我一向很喜欢,那种细腻又梦幻的感觉,简直不要太美!然后我搜了半天,终于在某个视频网站上找到了日语原声版,画质还贼高清,1080P那种,看得我不要太爽!下载过程嘛,也挺easy的,就是注册个账号,然后挑个清晰度高的版本下载就行了,没啥难度。我下载的是MKV格式的,大小大概在2G左右,我的电脑都能轻松播放,完全没卡顿。
版本信息 | 下载地址 | 清晰度 | 文件大小 |
---|---|---|---|
《你的名字。》日语原声版 | (此处略去具体下载地址,避免广告嫌) | 1080P | 约2GB |
看之前我还特意查了一下演员表,发现好多声音都好熟悉!比如宫水三叶的配音是上白石萌音,我之前听过她唱的歌,声音超级甜美,跟三叶的气质简直绝配!还有立花泷的配音是神木隆之介,感觉他的声音比较低沉,跟泷那种有点闷骚的性格也蛮搭的。配音方面,我个人觉得非常棒,完全没有违和感!
次看的时候,我被片头的那个彗星画面惊艳到了,感觉太真实了,仿佛真的能感受到彗星划破夜空的震撼。然后就是三叶和泷交换身体的那一段,一开始我还以为是普通的青春爱情片,结果越看越发现不对劲,这剧情也太魔幻了吧!这中间穿插着一些日本乡村的画面,感觉很治愈,很宁静,跟东京的繁华喧嚣形成了鲜明的对比。
让我印象深刻的还是三叶和泷寻找彼此的那一段,那种跨越时空的思念和执着,真的让人感动。特别是后泷找到三叶的那一刻,我直接泪目了!那种久别重逢的喜悦,还有对未来的憧憬,感觉太棒了!
当然,看日语原版也有一些小挑战。一开始我听得不是很懂,很多日语单词都不认识,还好我下载了个字幕,一边看一边对照字幕,慢慢地也就习惯了。而且,日语原声版的声音听起来更有代入感,感觉更能体会到角色的情绪。
其实,看日语版还有一个好处,就是可以感受一下日本原版歌曲的魅力。电影里的音乐,特别是RADWIMPS的歌,真的太好听了!那种淡淡的忧伤,又带着一丝希望,感觉跟电影的氛围很搭。我后来还特意去听了RADWIMPS的专辑,发现他们的音乐风格我超喜欢!
我个人觉得,看《你的名字。》日语原版,好提前做一些准备工作,比如下载好字幕,了解一下基本的日语词汇,这样才能更好地理解剧情,感受电影的魅力。当然,如果你日语水平比较高,那直接看原版就更好了,毕竟原汁原味嘛!
至于攻略什么的,其实这部电影更像是一种体验,不需要什么攻略。只要你用心去感受剧情,去体会角色的情感,就能被这部电影所感动。
不过,说一点小技巧吧,如果你想更好地理解电影的情节,可以先看看一些影评或者解说视频,了解一下电影的背景故事和人物关系,这样看电影的时候会更容易理解。
技巧 | 说明 |
---|---|
提前了解剧情 | 观看一些影评或解说视频,了解电影背景和人物关系 |
准备字幕 | 选择合适的日语字幕,辅助理解剧情 |
欣赏原声音乐 | 感受RADWIMPS乐队的音乐魅力 |
看《你的名字。》日语原版,是一次非常棒的观影体验!虽然一开始可能会有点难度,但只要你坚持下去,就能感受到这部电影独特的魅力。那种感觉,怎么说呢,就是……很舒服,很治愈,很感动!
我想问问大家,你们更喜欢看《你的名字。》的哪个版本呢?日语原版还是中文配音版?或者其他语言版本?欢迎大家在评论区分享你们的看法!