最近闲着没事,又把《游戏王》翻出来看一遍,还是小时候的味道!看着看着,我就琢磨着,这些卡牌的英文名都叫啥?于是乎,我就开始我的“游戏王英文名”探秘之旅。
准备工作
我得找到一个靠谱的资料来源。直接百度“游戏王英文名”?出来的结果五花八门,有点不放心。我还是决定去翻翻官方的卡片数据库,虽然有点麻烦,但至少准确。
然后,我准备一个小本本,准备把看到的英文名都记下来。毕竟好记性不如烂笔头嘛
开始行动!
我先从最熟悉的怪兽卡开始。打开官方卡片数据库,映入眼帘的就是各种各样的卡片信息。我一张一张地看,把中文名和对应的英文名都记下来。比如:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 狮鹫兽卫 - 英文名:Griffore
- 破坏龙 甘多拉 - 英文名:Gandora the Dragon of Destruction
你还别说,有些卡片的英文名还挺有意思的。比如“自业自得”这张陷阱卡,英文名居然是“Just Desserts”,直译过来是“理所当然的报应”,感觉还挺贴切的。
除怪兽卡,我还顺便看看魔法卡和陷阱卡。工作量有点大,不过为满足我的好奇心,值!
一些小发现
在整理的过程中,我发现一些有趣的事情。比如,很多卡片的英文名和日文名发音很像,估计是直接音译过来的。还有一些卡片的英文名,会比中文名更长,更详细,把卡片的效果都给写进去。
另外我还发现,很多地方都用“yu gi oh”来代表“游戏王”,看来这就是它的英文名称!
成果展示
经过一番努力,我的小本本上已经记满各种卡片的英文名。虽然还不是很全,但常见的卡片基本都有。以后再看《游戏王》,我就可以直接说出卡片的英文名,想想还有点小激动!
这回的“游戏王英文名”探秘之旅就到这里。虽然过程有点繁琐,但结果还是挺让人满意的。以后有机会,我还会继续探索游戏王的世界,发现更多有趣的东西!