大家今天来跟大家唠唠“开始游戏”这几个字用英文到底咋说。作为一个老游戏迷,每次看到游戏开始前的提示,心里都痒痒的,总想琢磨琢磨这些英文都是啥意思。
我最常用的就是Start the game,简单粗暴,直接明。后来发现,还有不少说法,不同的说法还有点微妙的区别。
我先是尝试各种不同的说法。比如:
- Begin the game:这个跟“Start the game”差不多,就是换个词,意思还是那个意思。
- Launch the game:这个词儿我感觉更适合用在电脑或者手机游戏上,有一种“发射”的感觉,好像游戏要“嗖”的一下启动。
- Initiate the game:这个就有点正式,平时玩游戏感觉用不太上,像是在参加什么仪式似的。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
后来我又想,能不能说得更“进行时”一点?于是我又试试:
- The game starts:这说法也挺常见,就是一个简单的陈述。
- The game is starting:这个就更强调“正在开始”的感觉。
折腾还没完
光知道这几个我还觉得不过瘾,又去查查字典,看看有没有更地道的说法。你猜怎么着,还真让我找到!
- Commence the game: 这个看着就挺高级,不过平时好像真不咋用。
- The game is about to begin.: 这句话的意思是“游戏即将开始”,也挺不错的。
- Play the game!:玩游戏嘛直接当!
我还发现一个最最简单粗暴的:Game Start!这在很多游戏里都直接这么用,简单又霸气!
所以你看,“开始游戏”这简简单单的几个字,用英文表达起来还挺有意思的?下次玩游戏的时候,不妨留意一下,看看人家用的是哪个说法。
今天的分享就到这里。希望对大家有点帮助,咱们下次再见!