大家今天跟大家聊聊电脑游戏和英语这点事儿。作为一个老游戏迷,我可是踩过不少坑,也积累一点小经验,今天就来分享一下我的实践过程。
我玩游戏就是纯粹为爽,英文什么的,能跳过就跳过。但是!后来发现,很多游戏里的剧情、任务提示、甚至和其他玩家的交流,都离不开英语。这可咋办?总不能一直当个“文盲”玩家!于是我开始琢磨着怎么在玩游戏的过程中,顺便把英语也给提升一下。
摸索阶段
我就是硬着头皮去理解那些游戏术语。比如,看到“ACT”,我就去查,,原来是“Action Game”,动作类游戏的意思。看到“AVG”,也去查,知道是“Adventure Game”,冒险类游戏。还有什么“AI”,就是“Artificial Intelligence”,人工智能嘛
然后,我还专门去找些游戏常用词汇的翻译。像是:
- 3D Accelerator:3D 加速器
- Configuration:配置
- Option:选项
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
等等等等,反正遇到不认识的就查,查完就记下来。虽然有点笨,但确实有用!
实践阶段
光记单词还不行,还得会用!于是我开始尝试在游戏里用英语和别人交流。我就只会说“play games”,后来发现,人家更喜欢说“I'm gaming.”,显得更地道一些。
然后,我还学会区分不同类型的游戏。比如,想说“射击游戏”,就不能直接翻译成“shoot game”,得说“shooting game”。
我还发现,游戏里有很多描述角色属性的词,也很有意思。比如:
- Strength:力量
- Agility:敏捷
- Stamina:耐力
- Intellect:智力
等等,这些词不仅在游戏里有用,平时生活中也能用到,感觉自己的词汇量一下子就丰富起来!
进阶阶段
后来我开始玩一些英文原版的游戏,逼着自己去看英文剧情,去理解英文任务。一开始真的很痛苦,感觉像在看天书。但是,坚持一段时间后,我发现自己竟然能看懂大部分内容!
而且我还发现,很多游戏的汉化版,翻译质量参差不齐,有些地方甚至会影响游戏体验。而英文原版,虽然一开始理解起来有点困难,但习惯之后,反而能更好地理解游戏的设计意图。
总结
通过玩电脑游戏来学英语,对我来说,是一个非常有趣且有效的过程。它不仅让我在玩游戏的过程中获得更多乐趣,还让我在不知不觉中提升英语水平。这个过程也需要一定的耐心和毅力,但只要坚持下去,相信你也能像我一样,在游戏的世界里畅游无阻!
今天的分享就到这里。希望我的经验能对大家有所帮助。下次有机会,再跟大家分享更多有趣的游戏和英语学习心得!