大家今天跟大家聊聊我最近捣鼓的 WWE 摔跤游戏，搞个中文版，玩起来更带劲！
折腾的起因
作为一个老摔跤迷，WWE 的游戏我可是从不错过的。但你知道的，原版游戏都是英文的，有时候看那些技能说明、剧情介绍，还是有点费劲。我就琢磨着，能不能搞个中文版的玩玩，这样理解起来也更透彻，玩起来也更爽嘛
摸索的过程
刚开始我也是一头雾水，不知道从哪下手。就在网上到处搜教程，看有没有现成的汉化包。你别说，还真让我找到一些资源，不过版本都比较旧，跟我现在玩的不太一样。我也试着下载下来用，但是有些地方汉化不完整，看着别扭。
后来我就想，干脆自己动手试试！我又去搜些关于游戏汉化的教程，学习怎么提取游戏文本，怎么翻译，怎么再把翻译好的文本导回去。这中间可是走不少弯路，什么文本格式不对，导入后游戏崩溃，都遇到过。不过好在都解决，看着游戏界面变成熟悉的中文，心里那个美！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
具体咋操作的
过程说起来也不复杂，主要就这么几步：
- 找工具：先是找几个专门用来汉化游戏的工具，对比一下，选个顺手的。
- 提取文本：用工具把游戏里的文本都提取出来，这些文本就是游戏里显示的各种英文。
- 翻译：把提取出来的文本一句句翻译成中文，这个过程比较费时间，不过为玩得爽，值！
- 导入文本：把翻译好的中文文本再用工具导回到游戏里，替换掉原来的英文文本。
- 测试：进游戏看看效果，有没有哪里翻译的不对，或者显示有问题的，再进行调整。
一点小经验
给大家分享几个我在汉化过程中总结的小经验：
- 备份！备份！备份！重要的事情说三遍！在开始汉化之前，一定要把原版游戏文件备份一份，以防万一。
- 耐心！耐心！耐心！汉化是个细致活，需要 ????? 的耐心，遇到问题不要慌，慢慢解决。
- 多测试！汉化完成后，一定要多进游戏测试，看看有没有什么 bug，及时修复。
最终的成果
经过一番折腾，我终于玩上中文版的 WWE 摔跤游戏！看着熟悉的中文界面，听着游戏里的中文解说（当然这个是我自己配的音，哈哈），感觉真是太棒！现在玩起来更投入，更能体会到游戏的乐趣。而且我还把一些经典角色的出招表也翻译成中文，像巨石强森的“人民肘击”，现在再也不用对着英文出招表瞎琢磨！直接看着中文，就能轻松使出各种炫酷的招式，简直不要太爽！
今天的分享就到这里。如果你也喜欢 WWE 摔跤游戏，也想体验中文版的乐趣，可以试试自己动手汉化！如果你嫌麻烦，也可以等我把我的汉化包分享出来，哈哈！
